به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، سرانجام پس از چهار ماه از اختصاص بودجه 10 میلیاردی از سوی سازمان برنامه و بودجه به حساب وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برای انتشار کتابهای ایرانی در خارج از کشور، مبلغ 5 میلیارد تومان برای ادامه فعالیتهای نخستین «نشریاری تهران» که در اردیبهشتماه سال گذشته برگزار شد، به حساب اداره کل مجامع و تشکلهای فرهنگی وزارت ارشاد واریز شد.
این بودجه در راستای برگزاری نخستین فلوشیپ (نشریاری) تهران پرداخت شده است؛ رویدادی که اردیبهشتماه سال گذشته در جریان نمایشگاه کتاب تهران برگزار شد و به نهایی شدن 168 پیشقرارداد میان ناشران ایرانی و 40 ناشر از کشورهای مختلف دنیا انجامید.
نخستین نشریاری تهران از اردیبهشتماه سال گذشته تاکنون، به دلیل شرایط خاص کشور، موفق به پیگیری قراردادها و ارائه حمایت در قالب طرح «گرنت» برای انتشار کتابهای ایرانی نشده بود. مبلغ حمایتهای در نظر گرفته شده در زمان اجرای این طرح، 81 هزار دلار برآورد شده بود.
پیش از این، محسن جوادی، معاون فرهنگی وزارت ارشاد، به تسنیم گفته بود که این وزارتخانه در نظر دارد دومین دوره فلوشیپ تهران را نیز در سال جاری برگزار کند؛ با این حال، با نزدیک شدن به نیمه دوم سال، هنوز خبری از برگزاری دومین دوره نیست.
پیشتر برخی ناشران و آژانسهای ادبی از گلایه ناشران خارجی شرکتکننده در نخستین دوره نشریاری تهران، بهدلیل عمل نکردن طرف ایرانی به تعهدات حمایتی برای انتشار کتابها خبر داده بودند؛ تأخیری که مانع اجرایی شدن 168 پیشقرارداد نهاییشده در جریان این رویداد شده است.
نخستین نشریاری تهران سال گذشته در جریان برگزاری سیوششمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران با حضور بیش از 40 ناشر و کارگزار خارجی و 30 ناشر و آژانس ادبی داخلی برگزار شد.
در این رویداد که سه روز به طول انجامید، برای نخستین بار نشر ایران وارد مسیر حرفهای ورود به بازارهای جهانی شد و در نهایت قرار شد 168 قرارداد نهایی مورد حمایت 81 هزار دلاری گرنت ایران قرار بگیرند، در مجموع به زبان ایتالیایی، 2 قرارداد به زبان بنگالی، 2 قرارداد به زبان اردو (پاکستانی)، 6 قرارداد به زبان پرتغالی، 5 قرارداد به زبان چینی، یک قرارداد به زبان روسی، یک قرارداد به زبان گرجی، 6 قرارداد به زبان مالایی، 5 قرارداد به زبان مغولی، یک قرارداد به زبان هندی، 2 قرارداد به زبان اردو، 5 قرارداد به زبان آلبانیایی، یک قرارداد به زبان اندونزیایی، 17 قرارداد به زبان انگلیسی، شش قرارداد به زبان بنگالی، یک قرارداد به زبان آسامی(هند)، یک قرارداد به زبان تامیلی، 13 قرارداد به زبان ازبکی، 27 قرارداد به زبان ترکی،29 قرارداد به زبان عربی، 9 قرارداد به زبان قرقیزی، 17 قرارداد به زبان نپالی، به عنوان پیش قرارداد به مرحله نهایی رسید.
استقبال ناشران خارجی از نشریاری تهران هم ناشران داخلی فعال در بازارهای جهانی را علاقه مندتر به تلاش در این زمینه کرد و هم چشماندازی از داشتهها، ظرفیتها و ضعفها را پیش پای مسئولان و مدیران فرهنگی و فعالان حوزه نشر ترسیم کرد. در عین حال گوشهای از ظرفیت نشر ایران به ویژه نشر کودک و نوجوان را به دنیا نشان داد؛ رویدادی که امیدواری در آن موج میزد.
انتهای پیام/