دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، روز پنجشنبه فرمانی اجرایی را امضا کرد که به گفته او نام «دریاچه اونتاریو» را «فوراً» به «دریاچه آمریکا» تغییر خواهد داد.
تلاش ترامپ برای تغییر نام این دریاچه بزرگ (که مرز شمالی آمریکا با کانادا را تشکیل میدهد) در حالی صورت میگیرد که شکست اخیر در مذاکرات تجاری واشنگتن و اتاوا منجر به وضع تعرفههای تلافیجویانه جدید و بحرانی شدن روابط دو کشور شده است.
ترامپ در روزهای اخیر بارها تهدید کرده بود که این اقدام نمادین را انجام میدهد، اما مشخص نبود که آیا در تصمیم خود جدی است یا خیر.
مقامات کانادایی پیش از این اعلام کردهاند که نام جدید را به رسمیت نخواهند شناخت. طبق قوانین بینالمللی، کشورها میتوانند از نامهای متفاوتی برای عوارض جغرافیایی مشترک استفاده کنند.
ترامپ پیش از امضای فرمان اجرایی در دفتر بیضی کاخ سفید گفت: «ما نام دریاچه اونتاریو را از همین حالا به دریاچه آمریکا تغییر میدهیم.»
یکی از مقامات کاخ سفید به ترامپ گفت که این فرمان به داگ بورگام، وزیر کشور، و مجموعه تحت امرش دستور میدهد تا سیستم اطلاعات نامهای جغرافیایی را بهروزرسانی کنند «تا نشان دهد دریاچهای که زمانی اونتاریو نامیده میشد، از امروز به بعد با نام دریاچه آمریکا شناخته میشود.»
این دستور دومین باری است که ترامپ نام یک پهنه آبی بینالمللی را هدف قرار داده و آن را به نام آمریکا تغییر میدهد.
او در نخستین روز از دوره دوم ریاستجمهوری خود نیز فرمانی را برای تغییر نام «خلیج مکزیک» به «خلیج آمریکا» امضا کرد. آن اقدام برای تغییر نام خلیجی که از قرن شانزدهم با همان نام شناخته میشد، با مخالفتهای بینالمللی روبهرو شد و بسیاری از رسانهها متعهد شدند که به استفاده از نام رایج و بینالمللی آن ادامه دهند.
ترامپ روز پنجشنبه با اشاره به این موضوع گفت: «اگر به آن فکر کنید، ما اکنون یک خلیج و یک دریاچه داریم؛ تنها چیزی که کم داریم یک اقیانوس است. پس شاید مجبور شویم نام اقیانوس اطلس، اقیانوس آرام یا هر دوی آنها را هم تغییر دهیم!»
وقتی از ترامپ پرسیده شد با تغییر نام دریاچه اونتاریو چه پیامی را میخواهد منتقل کند، ابتدا ادعا کرد: «هیچ پیامی.» اما بلافاصله اضافه کرد: «کانادا مدتهاست در مبادلات تجاری سر ما کلاه میگذارد. آنها بابت هیچچیزی پول نمیدهند و میخواهند مثل یکی از ایالتهای آمریکا با آنها رفتار شود، در حالی که ایالت نیستند.»
این تحرک تازه میتواند آتش تنشها میان آمریکا و کانادا را تندتر کند؛ تنشهایی که در انتهای هفته گذشته با اقدام ترامپ در وضع تعرفههای 50 درصدی روی 20 میلیارد دلار از کالاهای کانادایی دوباره شعلهور شد. کانادا نیز در پاسخ، از وضع تعرفههای تلافیجویانه «پایابهپایا» تا سقف 50 درصد بر واردات از آمریکا خبر داد که قرار است از 8 سپتامبر به اجرا درآیند.
البته عصر چهارشنبه، دولت کانادا اعلام کرد برای جلوگیری از آسیبهای اقتصادی گستردهتر، برخی از این تعرفهها روی محصولات شیلات و ماهی را تعدیل میکند. با این حال، همانطور که مارک کارنی، نخستوزیر کانادا، پس از شکست مذاکرات تجاری در جمعهشب اعتراف کرد، دور جدید مالیاتهای وارداتی همچنان میتواند هزینهها را بالا برده و حق انتخاب مصرفکنندگان را کاهش دهد.
انتهای پیام/