להלן נוסח המסר המלא שפרסם אייתוללה סייד מוג'תבא ח'אמנאי לרגל נורוז, תחילת השנה האיראנית החדשה וחג עיד אל-פיטר, 20 במרץ 2026:
בשם אללה הרחמן והרחים
השנה, אביב הרוחניות ואביב הטבע – כלומר חג עיד אל-פיטר המבורך וחג נורוז העתיק – חלו יחד, ואני מברך את כל בני האומה על שני חגים דתיים ולאומיים אלו. כמו כן, אני מברך את כל המוסלמים בעולם לרגל עיד אל-פיטר. בנוסף, יש לברך על ניצחונותיהם הבולטים של לוחמי האסלאם, ולהביע תנחומים למשפחות השהידים ולניצולים ממלחמות ומאירועים שונים, לרבות השהידים של המלחמות האחרונות וכוחות הביטחון והמודיעין.
דבריו המלאים של מנהיג המהפכה לשנת 1405 הם כדלקמן:
תחילה אסקור בקצרה כמה מהאירועים החשובים של השנה החולפת. בשנה האחרונה חווה עמנו שלוש מלחמות צבאיות וביטחוניות. המלחמה הראשונה הייתה ביוני, כאשר האויב הציוני, בסיוע ארה"ב, חיסל מפקדים ומדענים והרג אזרחים רבים. האויב סבר בטעות כי העם יפיל את המשטר, אך בזכות ערנות העם ואומץ הלוחמים – כשל ונאלץ לסגת.
המלחמה השנייה הייתה ניסיון הפיכה בינואר, כאשר אויבים ניסו לנצל קשיים כלכליים, אך גרמו לאסונות נוספים.
המלחמה השלישית היא זו המתנהלת כעת, ובה נפרדנו בכאב מהמנהיג הגדול ומהשהידים הרבים – מפקדים, לוחמים ואזרחים – שהקריבו את חייהם.
עם זאת, העם הפגין אחדות, שילב בין צום לג’יהאד, ויצר חזית הגנה רחבה.
אני מודה לכל העם על האפוס הגדול הזה, וכן לנשיא ולבכירים שהיו לצד העם. אחדות זו היא ברכה גדולה ויש להודות עליה, שכן היא מחזקת את האומה ומחלישה את האויב.
כעת, עם כניסת השנה החדשה, אנו נפרדים מחודש רמדאן ומקבלים את חודש שוואל. אני מקווה שאלוהים יעניק לנו ברכה, סליחה וחסד, ושנזכה לבשורת הופעת האימאם מהדי.
נורוז הוא חג של התחדשות ושמחה, אך השנה אנו גם מתאבלים על המנהיג והשהידים. לצד זאת, עלינו לשמור על שמחת החיים ולהמשיך במסורת הביקורים והקשרים החברתיים, תוך כיבוד משפחות השהידים.
אני מודה לכל אלו הפועלים למען החברה, במיוחד נותני השירותים והמתנדבים.
בנוסף, יש להיזהר ממלחמה תקשורתית של האויב, המנסה לפגוע באחדות הלאומית. אני ממליץ לתקשורת המקומית להימנע מהדגשת חולשות.
כמו כן, יש להתמודד עם בעיות כלכליות ולחזק את פרנסת העם. אני מכריז כי סיסמת השנה היא: "כלכלת התנגדות לאור אחדות לאומית וביטחון לאומי".
בנוגע למדינות שכנות – איראן שואפת ליחסים טובים, במיוחד עם מדינות מוסלמיות, על בסיס דת, תרבות ואינטרסים משותפים. אני קורא גם לשיפור היחסים בין אפגניסטן לפקיסטן.
כמו כן, התקיפות שיוחסו לטורקיה ולעומאן אינן מעשה איראן או כוחות ההתנגדות, אלא תכסיס של האויב הציוני ליצירת סכסוך.
אני מקווה כי השנה תהיה שנה של ניצחון וברכה לעמנו ולעמים המוסלמים, ושנה קשה לאויבי האסלאם והאנושות.