מג׳יד תח׳תרוואנצ׳י, סגן השר לעניינים מדיניים במשרד החוץ של הרפובליקה האסלאמית של איראן, אמר בריאיון לרדיו NPR האמריקאי כי אם תתרחש תקיפה או תוקפנות נגד איראן, היא תגיב בהתאם לתוכניות ההגנה שלה; כולם צריכים לדעת שפתיחת מלחמה היא אפשרית, אך לסיים אותה אינו דבר קל. כמו כן, כל האזור ייפגע מהשלכות של תוקפנות נגד איראן.

להלן נוסח הריאיון המלא של סגן שר החוץ:

המראיין: האם אתם מצפים לשבת מול האמריקאים פנים אל פנים בחדר המשא ומתן?

תח׳תרוואנצ׳י: אנו נמשיך את השיחות בז׳נבה, באותו מתווה שבו קיימנו את השיחות במסקט ובז'נבה בשבוע שעבר, ולכן דבר לא ישתנה. נמשיך כפי שסוכם.

המראיין: האם משמעות הדבר היא משא ומתן ישיר?

תח׳תרוואנצ׳י: בדרך כלל אנו מתחילים במשא ומתן בלתי ישיר באמצעות שר החוץ של עומאן. בפעם הקודמת בז׳נבה נכח גם רפאל גרוסי. בתחילה התקיימו שיחות בלתי ישירות באמצעות שר החוץ של עומאן ומר גרוסי. לאחר מכן נוצרה הזדמנות ללחיצת יד ולמפגש ישיר שנמשך כמה דקות.

המראיין: שר החוץ של עומאן אמר כי ביום חמישי נתקדם לעבר סיום ההסכם. האם אתם קרובים להסכם?

תח׳תרוואנצ׳י: אנו מוכנים להגיע להסכם בהקדם האפשרי. נעשה כל שנדרש כדי שזה יקרה. ניכנס לחדר המשא ומתן בז'נבה בכנות מלאה ובתום לב, ומקווים שתום לב וגישה חיובית זו ייענו באופן הדדי מצד האמריקאים. אם תהיה רצון פוליטי אצל כל הצדדים, לדעתי ניתן להגיע להסכם במהירות.

המראיין: דווח כי איראן עורכת שינויים בטיוטת ההצעה שתוצג לארצות הברית. האם בטיוטה זו מוצעים נושאים מעבר לתוכנית הגרעין?

תח׳תרוואנצ׳י: לא. נושא השיחות הוא הסוגיה הגרעינית, וזה מוסכם על כל הצדדים. כך היה בשני הסבבים הראשונים במסקט ובז׳נבה, וכך יהיה גם בפגישה הקרובה בז׳נבה.

המראיין: כדי להבהיר למי שאינם עוקבים מדי יום – לא יתקיימו מגעים בנושאים אחרים כמו טילים בליסטיים וכדומה?

תח׳תרוואנצ׳י: כפי שאמרתי, הנושא היחיד בשיחות בז׳נבה יהיה הסוגיה הגרעינית.

המראיין: ברצוני לשאול על השלכות מחאות ינואר באיראן. אנשים מדווחים שאינם יכולים להשמיע את קולם בשל מגבלות אינטרנט. עיתונאי אחר טען שמפגינים מוצאים להורג בכלא. האם מישהו הוצא להורג בעקבות המחאות האחרונות?

תח׳תרוואנצ׳י: לא, הדברים אינם נכונים. האינטרנט פעיל ולא נותק, ולאזרחים יש גישה לאינטרנט הבינלאומי. עיתונאים זרים ושגרירים רבים נמצאים בטהראן ויכולים להעיד שהחיים מתנהלים כרגיל. כל ההשערות הללו אינן מציאותיות.

המראיין: עיתונאי אחר ראיין אדם שטען שכוחות הביטחון מחפשים מפגינים בבתי ספר ומנסים לזהות מי שהשתתפו במחאות בינואר. האם זה נכון?

תח׳תרוואנצ׳י: לא, אין בכך שמץ של אמת. מדובר בשקרים שמטרתם להסית. כיצד ניתן להצדיק טענות כאלה? אנשים יכולים להשתמש באמצעים שונים, כולל בינה מלאכותית, כדי ליצור קולות כאלה. בתי הספר פתוחים, ההורים שולחים את ילדיהם, ודבר מזה לא התרחש באיראן.

המראיין: ארה״ב הציבה כוחות צבאיים רבים באזור סביב איראן ומנסה, לפי הטענה, לגרור אתכם לשולחן המו״מ באמצעות תקיפה צבאית מוגבלת. כיצד תגיב איראן לתקיפה צבאית?

תח׳תרוואנצ׳י: אנו מקווים שלא נעמוד בפני מצב כזה, משום שמלחמה שמתחילה אינה ניתנת לריסון. כיצד ניתן לסיים מלחמה במכה אחת? זהו הימור אמיתי מבחינתנו. אם תתרחש תקיפה או תוקפנות נגד איראן, נגיב בהתאם לתוכניות ההגנה שלנו. כולם צריכים לדעת שפתיחת מלחמה אפשרית, אך סיומה אינו קל. יתרה מכך, כל האזור ייפגע מהשלכות תוקפנות נגד איראן.

המראיין: האם אתם רומזים שאיראן מוכנה לתקוף שכנות כמו איחוד האמירויות, ערב הסעודית ומדינות בעלות מתקני נפט שלא בהכרח תקפו אתכם?

תח׳תרוואנצ׳י: לא. יחסינו עם שכנינו טובים מאוד. כוונתי היא שאם ארצות הברית תתקוף את איראן, אין לצפות שאיראן תשתוק. נצטרך להגיב נגד נכסים ויעדים אמריקאיים באזור. אך העדפתנו הברורה היא שלום. לכן הפגישה הקרובה בז'נבה חשובה כל כך. מדוע להשקיע זמן במשהו שיזיק לכל האזור ולכולם?

בואו נתמקד בדיפלומטיה, משום שהיא לטובת כולם. אין פתרון צבאי לסוגיה הגרעינית של איראן. במקום לוחמנות ושליחת כוחות וצי לאזור, עדיף להתמקד בדיפלומטיה. מהי מטרת שליחת הכוחות והצי לאזורנו? האם מנסים להפחיד את איראן? זה לא יקרה. האיראנים הוכיחו שהם עמידים וחסונים. לכן מוטב להתמקד בעבודה האמיתית – והיא הדיפלומטיה.