רוסיה: אנו קוראים להפסקה מיידית של העימותים הצבאיים במזרח התיכון

לפי סוכנות הידיעות טסנים, משרד החוץ של רוסיה פרסם הודעה בנוגע למצב במזרח התיכון ולמלחמה של ארצות הברית והמשטר הציוני נגד איראן. נוסח ההודעה המלא הוא כדלקמן:

המשבר הבינלאומי הרחב שהתפתח בעקבות התוקפנות הבלתי חוקית והבלתי מוצדקת של ארצות הברית וישראל נגד איראן, הולך ומתרחב ומחמיר מיום ליום.

עוצמת ההתקפות והיקפן ההרסני הולכים וגדלים. ההתקפות אינן מכוונות רק למטרות צבאיות, אלא גם לתשתיות אזרחיות, כולל – באופן גובר – מתקנים גרעיניים הנתונים לפיקוח הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית.

התקיפות הבלתי מבוקרות והחוזרות על תחנת הכוח הגרעינית בבושהר, שגרמו לאבידות בנפש, מעוררות דאגה עמוקה. צל של אסון רדיולוגי חמור יותר מאסון צ'רנוביל מרחף מעל אזור המפרץ הפרסי והאזורים הסמוכים באירואסיה.

העימות המזוין כבר גבה את חייהם של אלפי אנשים חפים מפשע, כולל נשים וילדים, וגרם לסבל רב לאוכלוסייה האזרחית. בתי ספר, בתי חולים ואתרי מורשת עולמית נהרסים. מוסדות דיפלומטיים וקונסולריים נמצאים תחת אש, דבר הסותר את עקרונות היסוד של היחסים הבינלאומיים ומהווה הפרה בוטה של אמנות וינה.

נגרם נזק כבד לביטחון האנרגיה והמזון העולמי. נתיבי לוגיסטיקה חיוניים שפעלו באופן סדיר לפני ההרפתקה הפושעת האמריקאית-ישראלית, נחסמו. השווקים התערערו ומדינות רבות נאלצו לעבור להקצבת דלק. מומחים צופים תחזיות קודרות של מיתון ואינפלציה בלתי נשלטת בכלכלות הפגיעות.

המצב שנוצר כתוצאה מהפעולות הבלתי חוקיות והבלתי אחראיות של וושינגטון ותל אביב הולך ומידרדר במהירות, ויש חשש שייצא לחלוטין משליטה.

אנו שבים וקוראים בתקיפות להפסקה מיידית של העימותים הצבאיים. אנו מברכים על מאמצי מספר מדינות, בהן פקיסטן, טורקיה וסין, להפחתת המתיחות סביב איראן במטרה לפתוח בדיאלוג על נורמליזציה ארוכת טווח ויציבה של המצב במזרח התיכון. כמו כן אנו מתייחסים להצהרתו מ-2 באפריל של מזכ״ל האו״ם אנטוניו גוטרש, שבה קרא לארצות הברית ולישראל להפסיק את המלחמה שגורמת לסבל אנושי עצום ולהשלכות כלכליות קשות, וכן קרא לאיראן להפסיק את התקיפות שהחלה בהן לאחר התוקפנות כלפי שכנותיה.

אנו סבורים כי עדיין קיימות הזדמנויות לפתרון פוליטי ודיפלומטי של הסכסוך. על הצדדים להימנע משפת איומים, עלבונות בלתי מקובלים ואולטימטומים, ולהימנע מפעולות שעלולות לגרור את כל האזור לכאוס בלתי הפיך.

חשוב ביותר למנוע פגיעה בהזדמנויות שנותרו למשא ומתן שמטרתו מציאת פתרון פוליטי-דיפלומטי. אנו קוראים לכך ששיקול זה יילקח במלואו בחשבון בפעילות מועצת הביטחון של האו״ם.

על חברים אחראים בקהילה הבינלאומית מוטלת החובה למנוע את הידרדרות המזרח התיכון למלחמה כוללת, עם השלכות טראגיות וארוכות טווח על העולם כולו.

הפדרציה הרוסית, יחד עם שותפיה הבינלאומיים, מוכנה לעשות כל שביכולתה כדי להשיג מטרה זו.