به گزارش خبرنگار اعزامی خبرگزاری تسنیم به نمایشگاه کتاب فرانکفورت، سوسن  صفاوردی، نویسنده، مترجم و عضو انجمن زنان ناشر است. او در غرفه انجمن زنان ناشر در نمایشگاه کتاب فرانکفورت حضور دارد. صفاوردی عضو هیئت علمی دانشگاه علوم سیاسی تهران  است. او کتابی با عنوان «72 ساعت در فرودگاه جان اف کندی» منتشر کرده است.

کتاب درباره‌ی یک هیئت پنج نفره‌ی متشکل از اعضای دو انجمن غیردولتی زنان‌ است که برای شرکت در اجلاس 2000 زنان در نیویورک، راهی آمریکا می‌شوند. هنگام ورود به فرودگاه جان‌اف‌کندی، با وجود داشتن دعوت‌نامه رسمی از طرف سازمان ملل، به آنها اجازه‌ی ورود داده نمی‌شود، مگر در ازای انگشت‌نگاری. اعضای هیئت به هیچ‌وجه حاضر نمی‌شوند این ننگ و توهین را بپذیرند و با وجود تلاش زیاد مامورین فرودگاه برای راضی کردن آنها به انگشت‌نگاری، بعد از هفتاد و دو ساعت ماندن بر روی صندلی‌های فرودگاه، به ایران باز می‌گردند.

صحنه‌های نماز خواندن پنج زن چادری در فرودگاهی در قلب آمریکا، چگونگی برخورد مامورین آمریکایی با سیاه‌پوستان و به غل و زنجیر کشیدن آنها و ترس مامورین آمریکایی از چند زن تنهای ایرانی صحنه‌هایی هستند که در این کتاب به تصویر کشیده شده است.

صفاوردی در این کتاب رمانی را بر اساس تجربه واقعی خود به نگارش در آورده است. صفاوردی اکنون پس از گذشت 20 سال از آن واقعه و  5 سال بعد از چاپ کتاب در نمایشگاه کتاب فرانکفورت با کتابش حاضر شده و آن را در کنار سایر آثار زنان ناشر به ناشران مختلف معرفی می‌کند. وی در این رمان صحنه‌هایی را که در اداره مهاجرت دیده به تصویر کشیده است.

«اشک مار»، «جستجو برای میوه زندگی» و «اسلام چیست» از جمله سایر کتاب های این نویسنده است که در نمایشگاه فرانکفورت عرضه شده است.

او نه تنها در نمایشگاه کتاب فرانکفورت به تبلیغ کتاب خود می‌پردازد، بلکه در سمینارهای مختلفی که پس از انتشار کتاب شرکت داشته است نیز تلاش کرده تا کتاب خود که به نوعی چهره‌ای واقعی از امریکا را نشان می‌دهد را تبلیغ کند.

صفاوردی می‌گوید: معمولا در سمینار‌ها زمانی که کارت ویزیت را ارائه می‌کنم، بسیاری از مخاطبان کتاب را در فضای مجازی خوانده و یا مشاهده کرده‌اند. این نشان می‌دهد که انتشار کتاب در دنیا مورد توجه قرار گرفته است. هم چنین چندین سال بعد زمانی که برای دریافت ویزای امریکا دوباره به سفارت این کشور مراجعه کردم، کنسول نیز کتاب من را خوانده بود.

کتاب صفاوردی برای مخاطبان آلمانی نیز جذاب است، به گونه‌ای که آلمانی زبان‌ها در مواجهه با این کتاب از اینکه برای نخستین بار چنین نگاهی را شاهد هستند، ابراز تعجب می‌کنند. حتی مذاکراتی نیز برای انتشار آن در سایر کشور‌ها انجام شده است.

انتهای پیام/