فیلم/آشنایی با «زبان سرخه‌ای»

به‌گزارش گروه رسانه های خبرگزاری تسنیم، بنا بر اطلاعات ویکیپدیا سرخه با نام محلی سور در شهرستان سرخه واقع در استان سمنان است. شهر سرخه در 170 کیلومتری شرق شهر تهران قرار دارد و با شهرستانهای سمنان از شرق و آرادان از غرب و فیروزکوه از شمال و مهدیشهر از شمال شرقی و استان اصفهان از جنوب همسایه است و مرکز شهرستان سرخه شهر سرخه می‌باشد. مردم سرخه به گویش سرخه‌ای سخن می‌گویند. سرخه یکی از شهرهای منطقه کهن قومس است که به تعبیر دکتر منوچهر ستوده، قومس جزیره لهجه‌هاست و کانون گویش‌های اصیل ایران. گویش سرخه‌ای را در گروه گویش‌های حاشیه دریای خزر و زیرمجموعه گویش‌های ایرانی نو غربی می‌دانند.

شهرستان سرخه به‌عنوان جزیره لهجه‌ها مشهور است چون در هر روستای آن به یک لهجه و گویش صحبت می‌کنند و شهرسرخه مرکز این شهرستان به گویشی سخن می‌گویند که قابل نوشتن است. آنها شهرسرخه را سور می‌نامند وبطور مثال برای برادر و خواهر از کوچک به بزرگ الفاظ مخصوصی دارند به برادر بزرگتر می‌گویند " دادا " به برادر کوچکتر می‌گویند " به ری " به خواهر بزرگتر می‌گویند " دودو " وبه خواهر کوچکتر می‌گویند " خاکی " به پسر می‌گویند " لیزی " و به دختر می‌گویند " دوک کی " و... خلاصه زبان سخت و زیبایست.

فیلم زیر قسمتی از گفتگوی تلویزیونی با لهجه سرخه ای و پس از آن کلیپ شعر با زبان سرخه ای منتشر می شود.

 

منبع:آپارات

دانلود

بازگشت به صفحه فیلم

بازگشت به صفحه رسانه ها